Rédacteur Technique - Moteurs Diesel (h/f)

Description de l'offre

Liebherr-Components Colmar SAS est spécialisée dans le développement, la conception, l'assemblage et les tests de moteurs diesel de grande puissance. Ces derniers viennent étoffer le portefeuille actuel de moteurs diesel Liebherr avec une plage de puissance plus élevée.

Les missions :

Intégré à notre Bureau d'Etudes, vous êtes chargé de rédiger et de gérer la documentation technique du moteur Diesel en assurant les missions suivantes :

· Rédiger la documentation technique
· Rédiger les modes d’emplois, manuels de réparation et fiches techniques
· Rédiger les directives d’installations en accord avec les directives européennes sur les machines
· Etre l’interface des sociétés de traduction
· Valider la traduction de la documentation
· Prendre en compte les spécifications techniques et les modifications clients
· Mettre à jour la documentation technique en fonction des évolutions produits
· Gérer la documentation technique à l’aide des logiciels spécifiques
· Réaliser et intégrer des illustrations explicatives et techniques
· Réaliser, modifier et intégrer des dessins, plans ou schémas
· Etre support auprès des départements techniques
· Recueillir les besoins et les informations nécessaires auprès des différents services techniques
· Assurer le développement et le suivi de nouveaux projets rédactionnels

Profil :

· Vous êtes diplômé d'une formation supérieure spécialisée dans la Documentation Technique, le Génie Mécanique ou Electrique
· Vous maitrisez la suite MS Office et avez une première expérience d'un système ERP
· Vous justifiez d'une bonne connaissance d'un programme de gestion documentaire
· Une connaissance d'un systèmede CAO/DAOserait un avantage
· Vous maitrisez l'anglais à l'écrit et à l'oral, l'allemand serait un plus
· Communicatif, vous avez de bonnes capacités d'analyse et appréciez le travail en équipe
· Vous savez travailler de manière autonome et êtes organisé et structuré

Notre offre :

Chez Liebherr vous attendent des missions tout aussi exigeantes qu’intéressantes au sein d’un Groupe international prospère. Nous vous proposons un emploi sûr dans une entreprise innovante offrant une rémunération à la hauteur de vos compétences.

Afin de traiter au mieux votre demande, seules les candidatures reçues via l’outil de candidature en ligne pourront être prises en compte.

Liebherr-Components Colmar SAS
Lise Baechler
recrutement.COC@liebherr.com