Chef de projet traduction

Description de l'offre

Tectrad, société du groupe Ubiqus, propose un service de traduction haut de gamme dans les domaines juridique et financier.

Dans le cadre du remplacement temporaire d'une salariée en congé maternité, nous recherchons un chef de projet disposant d'une expérience avérée (minimum 2 ans) en gestion de projets de traductions.

Vous serez chargé(e) de gérer les commandes d'un portefeuille de clients (cabinets d'avocats, sociétés cotées, directions juridiques ou financières d'entreprises, etc.), de l'analyse de la demande jusqu'à la livraison : définition du cahier des charges en fonction de la nature du document, du délai, des langues source et cible, etc., établissement du devis, constitution de l'équipe de traducteurs/relecteurs, suivi.

CDD de 2 mois, basé à La Défense, à pourvoir à partir de mi-juin 2016. 39 heures hebdomadaires

Package : 27 à 33 K€ bruts à négocier en fonction de l'expérience + primes mensuelles de production (150 € bruts / mois en moyenne)

Avantages : intéressement, mutuelle, tickets restaurant ou accès au restaurant interentreprises de la tour, prise en charge de l'abonnement transport à hauteur de 50 %.
Localisation
Paris La Défense


--
Pour postuler :
http://ubiqus.contactrh.com/jobs/4529/13850866

Profil recherché

Diplômé(e) en traduction (bac + 4/5), vous disposez d'une expérience de 2 à 5 ans en gestion de projets de traductions dans les domaines juridiques et/ou financiers, idéalement en agence de traduction. Réactif/ve et rigoureux/se, vous avez le sens du service client, un excellent relationnel et vous savez travailler dans des délais tendus.

À propos de Ubiqus

La société Ubiqus, près de 200 salariés en France, offre aux organisateurs de rencontres professionnelles une gamme complète de services visant à améliorer l'impact de leurs manifestations (colloques, réunions, séminaires, etc.) : comptes rendus & synthèses, traduction & interprétation, vote interactif, badges & signalétique événementielle.
La société Ubiqus est la société historique du groupe Ubiqus, implanté en Europe (France, Royaume-Uni, Irlande, Espagne, Belgique) et en Amérique du Nord (Etats-Unis, Canada).