TRADUCTEUR POLOGNE H/F

Description de l'offre

Dans le cadre de notre développement en Pologne, nous recherchons un traducteur bilingue polonais H/F.

Rattaché(e) au Responsable des Ventes Pologne, vous êtes garant(e) de la cohésion du site Showroomprive.com et de l'ensemble des supports de communication.

Chargé(e) de la traduction des textes, du français vers le polonais, votre mission consiste à :

• Relire, traduire et adapter les ventes en respectant les deadlines
• Traduire et adapter ponctuellement les supports de communication marketing
• Contrôler l'ergonomie, la bonne traduction et l'orthographe des fiches produit
• Suivre une veille marketing et concurrentielle
• Animer les communautés Facebook et Twitter de Showroomprive Pologne


--
Pour postuler :
http://showroom-prive.contactrh.com/jobs/4529/12964583

Profil recherché

Compétences requises :

- Langues : bilingue polonais-français
- Informatique : maîtrise du pack office (Word, Excel, Powerpoint) et bonne culture internet
- Qualités rédactionnelles et orthographe irréprochable
- Gestion des priorités et respect des deadlines
- Capacité à travailler en équipe, flexibilité et polyvalence
- Rigueur, réactivité et organisation
- Faculté d'adaptation et compréhension
- Bonne humeur et dynamisme

À propos de SHOWROOMPRIVE.COM

Acteur majeur du e-commerce en Europe, Showroomprive.com est un site Internet qui organise pour ses membres des ventes exclusives, limitées dans le temps, de produits de grandes marques bénéficiant de fortes réductions. Le site compte 25 millions de membres et réalise plus de 600 millions d'euros de volume d'affaires. Mais ce n'est pas tout. Showroomprive.com, c'est aussi plus de 800 collaborateurs ultra-motivés, qui portent chaque jour au plus haut les ambitions de leur entreprise.