Les offres de “RICOH France”

Expire bientôt RICOH France

Traducteur Anglais/Français (h/f) - CDD 6 mois

  • CDD
  • Rungis (Val-de-Marne)
  • Ventes

Description de l'offre

Rejoindre Ricoh, c'est pénétrer dans un univers où avoir des idées innovantes et
être un leader mondial sur le marché des solutions bureautiques numériques sont
une seconde nature. Nous sommes présents dans 180 pays et nous employons plus de
100 000 personnes. Nous avons donc une vision d'ensemble de notre marché. Notre
attitude est entreprenante et nous cherchons constamment comment vous présenter
de nouvelles opportunités.

Ricoh, entreprise technologique d'envergure internationale, est spécialisée dans
les systèmes d'impression bureautiques, les solutions d'impression de
production, les systèmes de gestion documentaire et les IT Services. Le groupe
Ricoh, dont le siège est situé à Tokyo, est présent dans plus de 200 pays. Dans
le cadre d’un CDD, nous vous proposons au sein de la Direction Marketing &
Communication les missions suivantes :

- Vous prendrez en charge la traduction de l’anglais vers le français des
documents destinés au marché francophone (ex : panneaux de commandes,
guides utilisateur, modules de formation, manuels techniques, aides en ligne,
brochures commerciales …)

- Vous assurerez la disponibilité des outils de vente transmis par notre Centre
Européen des Langues (ELC)

Profil recherché

Idéalement titulaire d’un master 2 en traduction technique ou spécialisée, de
langue maternelle française, vous possédez au minimum 1 an d'expérience (en
poste ou en alternance). Organisé(e), rapide, rigoureux (-se), vous connaissez
les exigences du monde de la traduction.

Vos excellentes qualités rédactionnelles, votre intérêt pour les nouvelles
technologies et/ou le marketing feront la différence.

Votre curiosité et votre capacité d’adaptation vous permettront de vous intégrer
rapidement au sein de l'équipe et de mener à bien vos missions.

La maîtrise des logiciels Passolo et Catalyst serait un atout supplémentaire.

Excellent niveau d’orthographe en français et en anglais.

Disponibilité immédiate pour une prise de poste en octobre.


Package Rémunération :
Salaire fixe + variable : 25 000 € annuel

À propos de RICOH France

Rejoindre Ricoh, c'est pénétrer dans un univers où avoir des idées innovantes et
être un leader mondial sur le marché des solutions bureautiques numériques sont
une seconde nature. Nous sommes présents dans 180 pays et nous employons plus de
100 000 personnes. Nous avons donc une vision d'ensemble de notre marché. Notre
attitude est entreprenante et nous cherchons constamment comment vous présenter
de nouvelles opportunités.

Faire de chaque avenir une réussite.
  • Annuaire emplois
  • Annuaire entreprises
  • Événements