Traducteur Anglais-Français - @PwC Neuilly - CDI - H/F

Description de l'offre

Rejoignez notre équipe de traducteurs professionnels et vivez la « PwC Experience »
Profitez de l'environnement stimulant d'un grand cabinet d'audit et de conseil pour y construire une carrière de Traducteur/Traductrice.

Ce que vous pouvez attendre de la mission :

- Réaliser des missions de traduction et bénéficier d'une offre de services diversifiée et de haute qualité qui couvre toute la gamme de la communication financière, la comptabilité, le droit et la fiscalité.
- Travailler sur des documents à fort contenu rédactionnel.
- Aider et accompagner des clients externes figurant parmi les plus grandes sociétés françaises et internationales sur leur activité de traduction.

Profil recherché

Ce que nous attendons de vous :


• Vous êtes un traducteur(trice) de langue maternelle française qui maîtrise parfaitement l'anglais
• Un diplôme en traduction et jusqu'à deux ans d'expérience
• Le sens du travail en équipe, de la rigueur et de la rapidité d'exécution dans un environnement exigeant ;
• Des qualités rédactionnelles, ainsi qu'un grand sens du détail permettant de réaliser des traductions de la plus haute qualité ;
• Des connaissances en audit/comptabilité/finance et/ou un réel intérêt pour le domaine financier ;
• La maîtrise des outils informatiques classiques et une première expérience d'un logiciel de TAO ;
• La maîtrise de l'allemand serait un atout supplémentaire.

Merci de bien vouloir envoyer vos CV et lettre de motivation en français.

Mots-clés :

traduction

Rejoignez-nous !

La raison d'être de PwC est de renforcer la confiance au sein de la société et d'apporter des solutions aux enjeux stratégiques de ses clients. PwC développe en France et dans les pays francophones d'Afrique des missions d'audit, d'expertise comptable et de conseil (stratégie, management, transactions, juridique & fiscal) créatrices de valeur pour ses clients, privilégiant des approches sectorielles.
Plus de 208 000 personnes dans 157 pays à travers le réseau PwC partagent idées, expertises et perspectives innovantes au bénéfice de la qualité de service pour leurs clients et partenaires.
En France, PwC compte 4000 collaborateurs répartis sur 25 bureaux.
PwC est le 2ème employeur le plus attractif au monde d'après le classement Universum 2015.
L'ensemble de nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap.
PwC s'engage en faveur de HeForShe, en partenariat avec l'ONU, pour promouvoir et accélérer l'égalité Homme / Femme dans le milieu du travail : https://heforshe.pwc.com