Training Support Manager

Job description

About us

Ranked as one of the most innovative companies in the world, KONE is a global leader in elevator and escalator business. Every day, millions of people globally are using our elevators and escalators in an increasingly urbanizing environment. We want to offer the best People Flow™ experience to those using our equipment in residential and office buildings, hotels, public transportation sites, hospitals, shopping malls and many special buildings.

KONE Global Legal Function in Keilaniemi, Espoo provides legal services for KONE on a global basis. It provides legal and related services that help KONE achieve its business objectives in line with its strategy. In addition to the KONE Global Legal Function there are regional and local legal functions in several countries outside Finland. Altogether they form a group-wide legal function.

We are looking for

Обязанности:

 

Обучение

• поддержка и администрирование корпоративной системы управления обучением (LMS), в т.ч. системы он-лайн обучения

• взаимодействие с внешними поставщиками услуг по обучению, участие в выборе поставщиков, организация оплаты услуг

• координация и административная поддержка внутреннего технического обучения (составление расписаний организация групп, отчетность)

• участие в локализации и внедрении программ адаптации

• участие в организации всех видов внутреннего корпоративного обучения

• внутренние коммуникации в области обучения

 

Перевод

 

• организация поиска и привлечения внешних поставщиков услуг по переводу документации

• анализ потребностей в переводе, организация работы провайдеров, в т.ч. работа с внутренней системой управления технической документацией, отчетность по переводам

• организация процесса вычитки переведённых документов внутри компании.

We offer

At KONE, we are focused on creating an innovative and collaborative working culture where we value the contribution of each individual. Employee engagement is a key focus area for us and we encourage participation and the sharing of information and ideas. Sustainability is an integral part of our culture and the daily practice. We follow ethical business practices and we seek to develop a culture of working together where co-workers trust and respect each other and good performance is recognized. In being a great place to work, we are proud to offer a range of experiences and opportunities that will help you to achieve your career and personal goals and enable you to live a healthy and balanced life.

Desired profile

Skills, Education and Experience

Требования:

 

· 
опыт работы в HR / обучении, административный опыт

· 
опыт работы с HR IS / LMS и системами автоматизированного перевода (желательно)

· 
опыт самостоятельного перевода и/или редактуры технических текстов (желательно)

· 
опытный пользователь ПК

· 
свободное владение английским языком (уровень Upper-Intermediate или выше)

· 
хорошие организаторские способности способность соблюдать поставленные сроки

· 
настойчивость в достижении результата, инициативность и проактивность

· 
навыки командной работы и отличные коммуникативные способности

· 
ответственность и умение принимать самостоятельные решения