APPRENTISSAGE - Rédacteur technique de la 3DEXPERIENCE Platform (H/F)
Alternance Vélizy-Villacoublay (Yvelines)
Description de l'offre
Ouvrons ensemble nos horizons…
Au sein du département R&D 3DEXPERIENCE Platform, vous serez intégré(e) à l'équipe de documentation (2 rédacteurs) au poste de rédacteur technique.
Quelles sont vos missions?
Garant de la qualité pédagogique, linguistique et technique de notre documentation, votre rôle sera de définir, réaliser et assurer en anglais la mise à jour des guides de la 3DEXPERIENCE Platform, qui comprend des thèmes aussi variés que son installation et son administration ou que l’expérience utilisateur offerte par ses applications de collaboration et d’innovation. En relation directe avec nos ingénieurs de développement et avec le support de notre équipe de rédacteurs techniques, votre mission sera la suivante :
A partir des documents de spécifications, comprendre les évolutions qui viennent d’être livrées
Utiliser le logiciel pour évaluer la vue utilisateur
Rédiger la documentation des nouvelles fonctionnalités logicielles
Communiquer avec les équipes de développement et de tests tout au long de ce processus et intégrer leurs retours.
De quoi avez-vous besoin pour réussir?
Etudiant en recherche de contrat d'apprentissage, de niveau License ou Master en documentation multilingue et multimédia
- Vos compétences rédactionnelles et votre maîtrise des principes et méthodes de rédaction technique associées à votre esprit d'analyse seront des atouts pour réussir à ce poste.
- Maîtrise de l'anglais indispensable, anglais natif souhaitable
- La connaissance de XMetaL serait un plus, ainsi que de la norme Dita
- La rigueur, l'autonomie et le sens du relationnel sont nécessaires pour ce poste.