Offers “Civiweb”

Expires soon Civiweb

SUPERVISEUR DES TRAVAUX – EAU POTABLE (H/F)

  • CDI
  • Paramaribo, SURINAME
  • Design / Civil engineering / Industrial engineering

Job description



SURINAM(Paramaribo)
du01 décembre 2020au01 décembre 2022(pour24mois)
ETABLISSEMENT :BRL INGENIERIE SA
REMUNERATION MENSUELLE :2366€ (indemnité non contractuelle fixée par décret et arrêté, dont le montant peut varier notamment en
fonction de l’évolution du barème de référence, de la localisation de la mission et des cas d’abattements prévus par les textes)

Entreprise:
BRL Ingénierie, Bureau d’Etude français spécialisé dans l’eau et l’environnement depuis plus de trente ans recherche.

S’appuyant sur plus de 185 collaborateurs (cf. la rubrique « moyens »), BRLi intervient en France et dans plus de 80 pays, à la demande des collectivités, de sociétés privés , des autorités locales et des grands bailleurs de fonds internationaux.

BRL Ingénierie est une filiale du groupe BRL, créé en 1955 pour accompagner le développement économique de la région Languedoc-Roussillon, au sud de la France, grâce à la conception, à la réalisation et à la gestion de grands ouvrages hydrauliques. BRLi concentre le savoir-faire du groupe en matière d’études d’expertises et de conseil et bénéficie des compétences acquises depuis plus de 50 ans en matière d’exploitation d’ouvrages, de périmètres d’irrigation, de gestion de réseaux urbains, de montage d’opérations, d’appui institutionnel ou d’assistance à maîtrise d’ouvrage.

BRLi propose à ses clients une large gamme de prestations depuis les études préalables jusqu’à l’assistance technique, la maîtrise d’œuvre et la formation auprès des opérateurs et des usagers.

Poste et missions:
Dans le Cadre de son contrat de surveillance des travaux d’amélioration des infrastructures d’eau potable au Suriname, BRL Ingénierie recherche un VIE pour une durée de 24 mois en tant que superviseur des travaux.

Le projet est constitué de 3 composantes :
1. L’augmentation de la capacité de l’usine de traitement d’eau de Van Hattemweg ;
2. L’amélioration et l’extension du système de télégestion des usines et stations de pompage de Paramaribo ;
3. Le remplacement de l’usine de traitement d’eau de Moengo et l’extension du réseau de distribution.

Le VIE sera sous l’autorité d’un Chef de Mission basé à Trinidad et régulièrement à Paramaribo, du Directeur de Projet et des différents experts basés à Nîmes. En outre, il travaillera en collaboration avec un surveillant à pied d’œuvre surinamien basé à Paramaribo.
Les principales tâches qui seront affectées au superviseur des travaux seront :
1.Suivi de chantier
o Organiser et animer les réunions de chantier hebdomadaires avec l’Entreprise sur site ;
o Suivre et rédiger les PV d’essais contradictoires du contrôle d’exécution prévus au contrat de travaux (test d’étanchéité, essais de pressions, essais de pompages en nappe,…)
o Établir, rédiger et notifier l’Entreprise sur les non-conformités constatées sur le chantier ;
o Suivre et reporter l’avancement des travaux ;
o Établir les métrés et levés contradictoires mensuels pour le contrôle des attachements de l’Entreprise ;
2. Appui du Chef de Mission
o Supporter le Chef de Mission dans les tâches de suivi contractuel ;
o Assister le Chef de Mission et le surveillant à pied d’œuvre dans les tâches de suivi d’exécution, de mise en service et de réception des ouvrages ;
o Assister le Chef de Mission dans les réunions de chantier mensuelles en présence du Client et de l’Entreprise ;
o Être un relais entre le siège à Nîmes, le Chef de Mission et les représentants du Client ;
o Participer à la phase VISA et à l’approbation des études d’exécution de l’Entreprise ;
o Participer à la rédaction de rapport mensuels et trimestriels à destination du Client ;
o Collaborer à la communication interne et externe.

Le VIE sera basé à Paramaribo (principal site des travaux) avec des missions éventuelles dans la région de Moengo, située 200 km à l’est de Paramaribo.

Profil:
H/F, de formation ingénieur en hydraulique ou génie-civil, vous parlez anglais couramment (90% du poste en anglais). La maîtrise du néerlandais est un plus. Vous faites preuve de rigueur, d’une grande autonomie et de réactivité. Bon(ne) communiquant(e), vous êtes doté(e) d’un bon esprit d’analyse et de synthèse. Vous avez la maîtrise des logiciels de la suite Office.

Expérience souhaitée :
1 ou 2 ans en Bureau d’Etude sur des projets d’eau potable et/ou d’assainissement. Idéalement, le candidat aura participé en tant qu’ingénieur à des contrats de supervision de travaux sur des infrastructures d’eau potable et d’assainissement en pays en voie de développement.