Waitress
- Chimie / Biologie / Agronomie Waitress during night shifts at the Chinese Restaurant 'Sol Levante' in Nettuno, Rome, touristic area.
Thanks to the situations I was involved in, my competences got enriched in various ways. I started with a basic knowledge of translation, growing out of it and develop my own technique and methods to edit or translate any form of text, reaching many fields in which I specialized: narrative, economics, art, biographies, games, comics, children books. This brought me to work in strict contact with customers, colleagues; taking out all of my extrovertness with both categories. I want to enrich my cultural luggage more, refining my knowledge, and I'm ready to do everything to reach my goal.
Working in the editorial field and live happily with my fiancèè.