Q Z

Qian Zhang

44 ans • Paris

Résumé

Manager de petite entreprise, traductrice et interprète diplômée-certifiée avec expériences professionnelles de plus de sept ans en Chine, enseignant de chinois, d’anglais, d’shanghaien, de cantonais, de piano, maintenant installée en France, je cher

Compétences

chinois,angliais, francais,cantonais,shanghaien

tradcution

vente directe

assistant de direction

enseignement

Expériences

Directeur général

Yiyitong est une société de service dans la traduction multilingue (langues européennes et plusieurs langues majeures de l’Asie) et dans l’interprétariat. Champ d'activité de l’entreprise: 1, traduction et interprétariat multi-langue, pour conférences en traduction simultanée, rencontres internationale et négociation d’affaires, traduction de documents, etc. 2, Formation en langues maternelle et étrangères (pour l’anglais et le Chinois HSK cantonnais) 3, Assurant le secrétariat permanent pour les affaires internationales de « China Arts&Crafts Association »

Formations

East China Normal University

2002 - 2005

Shanghai, China, Shanghai

Achats, Ventes, Community Management, Evénementiel, Journalisme / RP, Marketing, Administration, RH / Formation,

Développement informatique

Mes qualités

Entreprenant·e

Flexible

Persévérant·e

Communicant·e

Langues parlées

Anglais
Langue maternelle
Français
Langue maternelle
Mandarin
Langue maternelle

Expériences Extra Professionnelles

Assistant du Directeur general et Conseil d’administration

Suzhou Huasu Plastics Co. Ltd.

Il s’agit d’une JV sino-américaine. J’ai été successivement secrétaire et assistant du directeur général (qui était américain). - Assister le directeur général dans son travail quotidien, rédaction des documents bilingues, traducti

Qian Zhang

Directeur général

East China Normal University

Anglais

Français

Mandarin