Marilyne Jallad
Auteur & Journaliste, Communication et Relations Presse - Voix-Off
47 ans • Beirut
Résumé
Franco-libanaise, passionnée, polyvalente et créative avec une aisance rédactionnelle et relationnelle, trilingue (Français-Arabe & Anglais), très adaptable, force de proposition tout en étant bienveillante, avec un esprit critique et un dynamisme sans faille. J'aime relever de nouveaux défis. Expériences et compétences : •Journaliste :Rédaction d’articles de presse •Rédaction de communiqués de presse, de dossiers de presse, de newsletters, de rapports •journaliste-fixeur •En tant qu’attachée de presse, faire connaitre, l’œuvre d’un artiste (exposition de photographies ou pièce de théâtre), un candidat (campagne électorale), ou une entreprise. •Plume de discours pour PDG, directeurs etc. •Chargée de communication •Coaching vocal •Maitresse de cérémonie •Proof Reading de sous-titrages de séries tv (traduites de l’arabe au français). • Auteur-traductrice de rushs pour un documentaire (arabe au français). •Voix-Off pour documentaire, publicité, ou musée. (Voice-Over Talent) •Auteur du roman L’instant ravageur •Auteur de chansons
Compétences
Formations
Mes qualités
Langues parlées
Italien Notions Français Langue maternelle Anglais Professionnel Arabe Langue maternelle