Christine

Christine Letourneux

44 ans - Paris (France)

Chargée de projets documentaires - Sorin Crm Sas, Clamart

  • #traduction
  • #terminologie
  • #rédaction
  • #gestion de projets

Son parcours

  • Janvier 2000 à Janvier 2001
  • Cfttr, Université Rennes 2

  • D.E.S.S. de Langues et Techniques
  • Master, Bac +5

Ses compétences

localisation, traduction, relecture et révision vers le français de textes généraux, spécialisés et techniques
gestion de projets documentaires.
gestion des ressources internes et de la sous-traitance.
analyse des besoins et planification
gestion des délais et des budgets
elaboration de procédures
testing et contrôle qualité
formation et encadrement d’une équipe
recherche, gestion et exploitation de données terminologiques
maîtrise d’outils d’aide à la traduction (trados multiterm et workbench, ttt de seagull)

Ses langues

Français
Anglais
Italien

Ses abonnements

  • #traduction
  • #terminologie
  • #rédaction
  • #gestion de projets
Aucune entreprise suivie