Cédric Tranchant - WIZBII Cédric Tranchant a publié son profil professionnel sur WIZBII. C T

Cédric Tranchant

Rédacteur / Traducteur Web Freelance

38 ans • Paris

Résumé

Je suis issu d’une formation en lettres et langues, titulaire d’une licence d’anglais, d’un M1 de linguistique et d’un M1 en communication interculturelle. Un parcours idéal pour développer mes compétences rédactionnelles et aiguiser ma curiosité, assouvie ici par la diversité des thématiques de travail qui s’offrent à moi. La rédaction et la traduction web nourrissent chez moi deux passions : • L’écrit Pour le plaisir du processus créatif, l’adaptation au lecteur, le respect d’une ligne éditoriale.. Bref, l’amour du travail bien fait ! • Les enjeux liés aux nouvelles technologies J’aime décrypter les nouveaux comportements ; le web constitue une place de choix pour les observer.

Expériences

Rédacteur - Traducteur Web Freelance

- MaintenantCommunity Management• Rédaction de contenus optimisés • Français ou anglais • Prise en charge intégrale d'un site web (de la conception à l'intégration) • Contenu statique, articles et news, fiches produits • Traduction / Localisation de contenus • Anglais - Français / Français - Anglais Toutes les infos sur www.cedrictranchant.fr

Conception - rédaction et Coordination

- Création du site web : • Délimitation d'une charte éditoriale • Rédaction des contenus • Traduction des contenus en anglais (les seuls qui subsistent sur le site) http://terracittapt.wix.com/terracitta2 Logistique et communication : • Soutien de l'association dans ses recherches de financement • Coordination et harmonisation des échanges au sein de l'association et avec les interlocuteurs extérieurs • Organisation et encadrement d'un 1er chantier international au Portugal

Facteur

- Poste occupé par intermittence sur une multitude de positions, tout au long de mes études en région parisienne.

Professeur stagiaire de français

- Enseignement et observation de l'enseignement du français à des étudiants spécialistes de niveau licence, sous la tutelle de la directrice adjointe du département de français. Université privée Seinan Gakuin.

Formations

Master 1 Communication et Formation Interculturelle- Inalco

2013 - 2014 Paris, France, ParisCommunity Management, Journalisme / RP

Master 1 Français Langue Étrangère- Université De Poitiers

2009 - 2010 Poitiers, France, Poitiers

Licence d'anglais- Université De Poitiers

2004 - 2009 Poitiers, France, Poitiers

Mes qualités

Esprit d'équipe
Rigoureux·se
Curieux·se
Flexible

Langues parlées

  • Anglais

    Professionnel

  • Japonais

    Intermédiaire

  • Français

    Langue maternelle

Ma présence sur internet

Faire de chaque avenir une réussite.
  • Annuaire emplois
  • Annuaire entreprises
  • Événements