Webmaster et coordinatrice communication
- MaintenantCommunity Management Gestion du site internet, rédaction, traduction et publication d'articles, traduction d'e-mails et divers documents en lien avec le tir à l'arc et réception d'appels
Alexane SCELLES
Etudiante en Master 2 Rédaction et Traduction
27 ans • Saint-Étienne
Compétences
Expériences
Stagiaire en communication
- Enseignement Stage de 2 mois: rédaction en anglais et français d'articles pour le site internet, et traduction de l'anglais au français d'articles ainsi que de divers documents sur le thème du tir à l'arc
Traductrice stagiaire
- Enseignement Stage de fin de licence de 6 semaines: traduction du site internet et de divers documents sur le thème de l'art du français à l'anglais et l'espagnol
Intérimaire
- Logistique Intérim d'un mois à la logistique: préparation de commandes
Formations
Master Métiers de la Rédaction et de la Traduction- Université Jean Monnet
2017 - 2019 Journalisme / RP , Enseignement Stage de rédaction et traduction; Pratique du tir à l'arc en sport universitaire et en club
Licence LEA Anglais-Espagnol- Université Jean Monnet
2014 - 2017 Enseignement Stage de traduction; Membre du bureau de l'association étudiante des LEA; Pratique du tir à l'arc en sport universitaire et en club
Baccalauréat Littéraire- Lycée françois Mauriac
2011 - 2014 Enseignement Option Anglais langue étrangère approfondie
Mes qualités
Langues parlées
Français Langue maternelle Anglais Professionnel Espagnol Intermédiaire Italien Notions Coréen Notions
Expériences Extra Professionnelles
Traductrice bénévole
World Archery - Maintenant
Traduction d'articles du site internet et d'autres documents de l'anglais au français sur le thème du tir à l'arc
Secrétaire
Association Release -
Rédaction du compte-rendu des réunions de bureau et du procès-verbal des assemblées générales, démarches auprès de la préfecture