Stagiaire rédacteur web Italie (H/F) (Stage)

Description de l'offre

Depuis 2007, Webedia construit un maillage mondial unique de médias, talents, événements et services à destination d’une audience passionnée, sur les thématiques fortes du divertissement et des loisirs.
Avec plus de cinquante sites et applications dans le monde (AlloCiné, Purepeople, Jeuxvideo.com, Gamestar, 3DJuegos, 750g, Tudo Gostoso, EasyVoyage…) et des influenceurs parmi les plus puissants sur les plateformes sociales (Cyprien, Norman, Natoo, Mcfly & Carlito, El Rubius, Vanoss…) le groupe rassemble plus de 276 millions de visiteurs uniques mensuels sur l’ensemble des écrans et 31 millions en France**.

Easyvoyage.com est un portail  d’infomédiation Voyage complet qui existe en cinq langues. Notre site offre une combinaison unique de différents services de base sur les voyages et un fort contenu éditorial. Une équipe de plus de 60 employés.
Les journalistes ont parcouru le monde, écrit sur les destinations de vacances, les hôtels. Notre rédaction allemande est à la recherche de stagiaires de langue allemande extrêmement motivés, idéalement avec un profil : journalisme / langue appliquée / enseignement.

Easyvoyage.com è un portale completo di informazioni di viaggio che esiste in cinque lingue. Il nostro offre una combinazione unica di diversi servizi di viaggio di base e un forte contenuto editoriale. Un team di oltre 60 dipendenti.
I giornalisti hanno viaggiato per il mondo, scrivendo di destinazioni di vacanza, il nostro. La redazione tedesca è alla ricerca di tirocinanti di lingua tedesca con un alto livello di tedesco motivato, idealmente con un profilo: giornalismo / linguaggio applicato / insegnamento.

**Médiamétrie/NetRatings janvier 2020

FRANCE Levallois-Perret

·  Missions

Vous aimez découvrir de nouveaux pays et travailler dans un environnement international? Vous voulez devenir journaliste, rédacteur web ou correspondant en lanque étrangère? Ce stage sera une préparation idéale pour votre futur dans le monde du travail !

Vos missions :
- Prise en charge active de la rédaction d'articles en ligne sur les voyages et les destinations de vacances, ainsi que sur l'actualité (politique, économie, environnement, Stars, la faune et les éléments inhabituels avec des photos intéressantes ..... ;
- Traduction des textes du français ou de l'anglais vers l'italien et vice versa ;
- Une recherche indépendante de titres, recherche d'images (par les lignes directrices Google) ;
- Alimentation rédactionnelle de Twitter, Google+ et Facebook.

Vi piace scoprire nuovi paesi e lavorare in un ambiente internazionale? Vuoi diventare giornalista, redattore web o corrispondente in lingua straniera? Questo stage sarà un preparazione ideale per il vostro futuro nel mondo del lavoro!

I vostri compiti :
- Sostenere attivamente la scrittura di articoli online su viaggi e destinazioni di vacanze, così come sull'attualità (politica, economia, ambiente, Stelle, fauna selvatica e elementi insoliti con foto interessanti .....) ;
- Traduzione di testi dal francese o dall'inglese all’italiano e viceversa ;
- Ricerca indipendente del titolo, ricerca di immagini (secondo le linee guida di Google) ;
- Feed editoriale per Twitter, Google+ e Facebook.

·  Profil

- Très bon niveau en italien, connaissance du français et de l'anglais ;
- Compétences rédactionnelles et journalisme ;
- Recherche rapide d'images ;
- Intérêt pour les pays étrangers et leurs divers évènements ;
- Motivé(e) et dynamique ;
- Créatif(ve), indépendant(e) et responsable ;
- Bonne connaissance d'Internet (Web 2.0 + Social Media) ;
- Bonne organisation.

Il tuo profilo :
- Ottimo livello in italiano, conoscenza del francese e dell'inglese ;
- Competenze editoriali e giornalismo ;
- Ricerca rapida delle immagini ;
- Interesse per l'estero e i suoi vari eventi ;
- Motivati e dinamici ;
- Creativo, indipendente e responsabile ;
- Buona conoscenza di Internet (Web2.0 + Social Media) ;
- Buona organizzazione.

·  Stage

ASAP
Indemnités de stage