Rédacteur(rice) de propositions techniques & commerciales Français / Anglais H/F

Description de l'offre

CE QUE NOUS POUVONS ACCOMPLIR ENSEMBLE :Principal support de prise de décision, une proposition commerciale doit être claire, attractive et différenciatrice. Vous êtes un expert de l'optimisation des réponses aux appels d'offres en direction d'un public de professionnels spécialisés. Vous vous posez les bonnes questions afin de restituer une information compréhensible, synthétique et agréable aux clients. Vous êtes chargé de construire le plan de nos réponses techniques et commerciales, de guider les équipes internes et de rédiger les versions finales des documents remis aux clients.En relation avec les Responsables de Projets, les équipes techniques et commerciales pour définir la documentation à élaborer, vos principales missions :
* Analyser l'appel d'offre, les éléments de contexte client et la concurrence et proposer une structure pour la réponse.
* Donner les instructions rédactionnelles aux équipes (charte graphique, règles de rédaction, choix du vocabulaire, respect des règles de typographie, respects des usages suivant la langue de rédaction, ...).
* Recueillir et assembler l'information et la production rédactionnelle des équipes techniques et commerciales.
* À partir des documents d'offres réalisés par les équipes techniques et commerciales, il doit être à même de reconstruire et réécrire ces documents d'offres afin de les rendre synthétiques, compréhensibles, attractifs et agréables aux clients.
* Réaliser le travail de mise en forme final.
* Coordonner le travail des prestataires liés à la publication ou l'impression.
* Contrôler la qualité des documents produits.

La perspective de rejoindre un Groupe innovant vous motive ? En rejoignant Thales, les experts de la cybersécurité intègrent un Groupe mondial, dont les offres en cybersécurité innervent l'intégralité de ses solutions, dans le domaine de l'Aérospatial, du Transport, de la Défense et de la Sécurité. Plus de 30 grandes entreprises et organisations mondiales s'appuient sur l'expertise de Thales pour protéger leurs systèmes d'information et leurs données critiques.Vous souhaitez en savoir plus sur les activités Systèmes d'information et de communication sécurisés ? Cliquez ici et ici.

Profil recherché

QUI SOMMES-NOUS ?
Rejoignez Thales, leader mondial des technologies de sûreté et de sécurité pour les marchés de l'Aérospatial, du Transport, de la Défense et de la Sécurité. Fort de 64 000 collaborateurs dans 56 pays, le Groupe bénéficie d'une implantation internationale qui lui permet d'agir au plus près de ses clients, partout dans le monde.
Thales propose des systèmes d'information et de télécommunications, interopérables et sécurisés, pour les forces armées, les forces de sécurité et les opérateurs d'importance vitale. Ces activités, qui regroupent radiocommunications, réseaux, systèmes de protection, systèmes d'information critiques et cyber-sécurité, répondent aux besoins de marchés où l'utilisation des nouvelles technologies numériques comme les communications mobiles 4G, la cryptographie, le cloud computing ou le big data sont déterminantes. Thales intervient tout au long de la chaîne de valeur, des équipements aux systèmes et aux systèmes de systèmes, en passant par le soutien logistique et les services associés.Face à la montée en puissance de la cybercriminalité, favorisée par la complexité croissante des systèmes et des réseaux, Thales développe et soutient des solutions de sécurité de haut niveau pour les systèmes d'information et de communication des gouvernements, des opérateurs d'infrastructures critiques, des entreprises et de l'industrie financière.Nous sommes amenés à répondre à de nombreux appels d'offres en France et à l'international pour lesquels la qualité de la réponse est un enjeu majeur. Dans un souci d'amélioration constante de notre compétitivité, l'adéquation de notre documentation aux attentes des clients passe par une structure documentaire et une expression écrite de très haut niveau, nous recherchons un(e) rédacteur(trice) de propositions techniques et commerciales anglais/français H/F basé(e) à Gennevilliers (92)QUI ÊTES-VOUS ?
* De formations supérieure, Master Professionnel Lettres et Langues, écoles de commerces, Science Politiques, école de journalisme.
* Plusieurs expériences réussies dans le domaine de la rédaction de proposition techniques et commerciales dans un grand groupe international.
* Ou expérience avec forte dimension rédactionnelle dans un media, une société d'études, agence media, régie publicitaire.
* Ou expérience d'écrivain, de "prête-plume" ou "d'écrivain fantôme".
* Vous possédez une parfaite maîtrise de la langue et une grande capacité d'adaptation pour répondre aux différents besoins des clients.
* Vous savez travailler dans l'urgence en gardant une exigence de qualité.
* Vous êtes doté d'un esprit d'analyse et de synthèse.
* Doté(e) d'une bonne aisance relationnelle et rédactionnelle
* Vous êtes autonome et maîtrisez les outils informatiques de traitement de texte et traitement graphique.
* Une bonne culture générale dans le domaine des technologies des systèmes d'information est un atout pour le poste}

À propos de Thales

Thales est un leader mondial des hautes technologies pour les marchés de l'Aérospatial, du Transport, de la Défense et de la Sécurité. Fort de 61 000 collaborateurs dans 56 pays, Thales bénéficie d'une implantation internationale exceptionnelle qui lui permet d'agir au plus près de ses clients, partout dans le monde.