Stage - Chargé(e) de traduction/rédaction (H/F) - Thales - Saint-Héand - Wizbii

Stage - Chargé(e) de traduction/rédaction (H/F)

2017-01-05T16:54:14+0000

Description de l'offre

QUI SOMMES-NOUS ?

Rejoignez Thales, leader mondial des technologies de sûreté et de sécurité pour les marchés de l'Aérospatial, du Transport, de la Défense et de la Sécurité . Fort de 62 000 collaborateurs dans 56 pays , le Groupe bénéficie d'une implantation internationale qui lui permet d'agir au plus près de ses clients, partout dans le monde .

Thales Angénieux , filiale du Groupe Thales, est un fabricant mondialement reconnu d' optiques de précision offrant les meilleurs objectifs pour la production cinématographique ou télévisuelle , ainsi que des produits spécifiques pour des applications de surveillance et de sécurité . Thales Angénieux est également un acteur important sur le marché des équipements de vision nocturne .

Le Service Clients Zooms et Solutions d'Imagerie recherche un/une Chargé(e) de traduction/rédaction (H/F) en stage.

STAGE de 3 mois minimum

Le poste est basé à Saint-Héand (42).

QUI ETES-VOUS ?

Vous préparez une Licence en Langues étrangères appliquées/Traduction option Chinois.
Vous maitrisez parfaitement le Français et le Chinois ainsi que vous avez des bonnes notions en Anglais.
Vous avez de bonnes capacités de rédaction et de synthèse.
Vous êtes à l'aise avec l'orthographe et la syntaxe.
Vous êtes autonome, organisé(e), dynamique et vous avez une bonne aisance relationnelle.

CE QUE NOUS POUVONS ACCOMPLIR ENSEMBLE :

En nous rejoignant, vous vous verrez confier les missions suivantes :

- Traduire les documentations techniques et commerciaux de Thales Angénieux pour satisfaire les nouveaux clients chinois : (manuel utilisateur, manuel de maintenance technique, supports de formation, fiche d'évaluation de formation, etc)

- Rédiger en chinois une brochure commerciale

- Avoir un rôle d'interprête lors de Présentations et de Formations réservées aux clients chinois

La perspective de rejoindre un Groupe innovant vous motive ? Alors rejoignez-nous en postulant à cette offre .

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités Systèmes terrestres et aériens ? Cliquez ici et ici .
Reçois les offres qui te correspondent par email !
Des milliers de jobs sont disponibles pour toi sur Wizbii :)

À propos de Thales

Thales est un leader mondial des hautes technologies pour les marchés de l'Aérospatial, du Transport, de la Défense et de la Sécurité.

Partout dans le monde, nous nous appliquons à satisfaire nos clients, civils et militaires, en les aidant à accomplir leurs missions dans des environnements critiques.

Fort de 64 000 collaborateurs dans 56 pays, Thales a réalisé en 2016 un chiffre d'affaires de 15 milliards d'euros. Avec plus de 20 000 ingénieurs et chercheurs, Thales offre une capacité unique pour créer et déployer des équipements, des systèmes et des services pour répondre aux besoins de sécurité les plus complexes. Son implantation internationale exceptionnelle lui permet d'agir au plus près de ses clients internationaux.

Pour soutenir son développement, Thales compte sur ses nouvelles recrues, jeunes diplômés, personnes plus expérimentées, de tous niveaux et tous horizons, mais mus par les mêmes ambitions : mettre au service de l'entreprise motivation, compétences et dynamisme…

85 jobs disponibles chez Thales

Trouve ton futur job sur Wizbii,
la 1ère plateforme professionnelle pour l’emploi des jeunes

Offres d'emploi

Ton job dans la poche
Télécharger