International Project Coordinator - STAGE

Description de l'offre

job description

Avec près de 6 000 talents dédiés au digital dans 25 pays à travers le monde, DigitasLBi est le réseau d'agences numériques le plus complet au monde.

Son portefeuille clients comprend American Express, Coca-Cola, Delta, eBay, L’Oréal, Johnson & Johnson, Mondelez P&G, Nissan, Sprint ou encore Starbucks.

Missions/Responsabilités :
• Définir et communiquer le planning de déploiement international des nombreux projets avec l’équipe fonctionnelle.
• Récupérer, analyser et s’assurer de la prise en compte des spécificités locales (fonctionnelles, produits et organisationnelles).
• Gérer la faisabilité et la synchronisation des projets avec le calendrier des campagnes mises en place avec l’agence média
• Gérer le trafic de traduction/validation des textes, sous-titres et autres éléments à localiser en relation avec le prestataire de traduction dans le respect du budget.
• Organiser le lancement de la localisation avec les équipes fonctionnelles et les équipes de production
• Accompagner et suivre la réalité d’avancement de déploiement des projets
• S’assurer de leur validation et utilisation par les marchés
• Avoir une visibilité permanente sur l’ensemble du scope
• Tenir à jour le plan de localisation
• Effectuer un report justifié et fréquent au client

Objectifs :
• S’assurer de la bonne circulation de l’information et organisation des projets entre les responsables de projets et les coordinateurs pays.
• Garantir une définition correcte du périmètre de localisation sur l’ensemble des projets du compte
• Fluidifier la charge de travail et anticiper tout problème de dépendance des projets.
• Prioriser, alerter et prémunir de toute congestion dans l’avancée des projets/campagnes
• Assurer la mise en place des projets dans le maximum de marchés
• Améliorer la satisfaction des marchés (prise en compte des besoins, qualité des traductions…)

Profil :
• De niveau Bac+4/+5 et spécialisé en gestion de projet
• Précédente expérience en agence requise, sur des projets complexes et un client grand compte
• Maîtrise de l’anglais professionnel (écrit et oral)
• Organisé, rigoureux, autonome, réactif et proactif
• Bon relationnel indispensable