APPRENTISSAGE Rédacteur Technique CATIA User Assistance (H/F)
Alternance Vélizy-Villacoublay (Yvelines)
Description de l'offre
Ouvrons ensemble nos horizons…
Au sein de l’organisation Strategy R&D, vous intégrerez le service CATIA User Assistance, au poste de rédacteur technique.
Quelles sont vos missions?
Garant de la qualité pédagogique, linguistique et technique de notre documentation, votre rôle sera de définir, réaliser et assurer la mise à jour des guides utilisateur de Dassault Systèmes. En relation directe avec nos ingénieurs de développement et avec le support de notre équipe de rédacteurs techniques, votre mission sera la suivante :
- rédaction en anglais et illustration des fonctionnalités logicielles à partir de spécifications techniques,
- mise à jour de nos guides utilisateur,
- suivi terminologique (en anglais) des interfaces.
De quoi avez-vous besoin pour réussir?
Etudiant(e) préparant un Master II ou une Ecole en contrat d’apprentissage (pas de contrat de professionalisation).
Spécialités / Options souhaitées : rédaction technique, multimedia.
Vos compétences rédactionnelles et votre maîtrise des principes et méthodes de rédaction technique associées à votre esprit d'analyse seront des atouts pour réussir à ce poste.
La maîtrise de l’anglais est indispensable.
Votre curiosité et intérêt pour les nouvelles technologies dans ce métier seront le garant de votre intégration.
La connaissance de XMetaL et l'expérience de montage vidéo/audio/scénarisation ('tuto') seraient un plus.