Viviane Bergue - WIZBII Viviane Bergue a publié son profil professionnel sur WIZBII. V B

Viviane Bergue

Webmaster / Community manager

37 ans • Toulouse

Résumé

De la recherche universitaire au web, en passant par l'édition associative, j'allie compétences littéraires, éditoriales et web. Actuellement en poste au Service Communication de Toulouse School of Management.

Compétences

rédactionéditiontraductioncorrectionPAO (notions)ms officetwittergestion de projetgestion de groupetravail d'équipeveille informationnellesens de l'organisationAnalyser/synthétiserAdobe InDesignAdobe PhotoshopAdobe IllustratorAdobe DreamweaverBracketsHTML5CSS3JoomlaWordPressSEOGoogle AnalyticsWebmarketingRéseaux sociauxAnimation de site webCréation de site web

Expériences

Chargée de communication web

- MaintenantCommunication

Chargée de communication web

- CommunicationRefonte éditoriale : réécrire les contenus et les optimiser pour le nouveau site web (en construction). Traduction anglais/français : écrire et traduire les contenus qui seront en anglais sur le nouveau site. Réseaux sociaux : animer les comptes Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram. Webmarketing : élaborer la stratégie de promotion web du Master Métiers du Livre Jeunesse. Google Analytics. Créer des supports de communication (lettre, carton d'invitation, flyers, affiches,...).

Rédactrice web

- Community ManagementRédiger des articles sur le patrimoine et l’histoire du quartier Saint-Cyprien de Toulouse (site le-meilleur-quartier.fr). Réécrire et optimiser le contenu de la rubrique patrimoine (site le-meilleur-quartier.fr). Traduire et réécrire les en-têtes de rubriques en anglais (revue Redline, LPR).

Assistante d'édition stagiaire

- Journalisme / RPEvaluer les manuscrits et rédiger des notes de lecture. Corriger les épreuves des prochaines publications. Traiter l'envoi des commandes. Ecrire des articles promotionnels pour le site Internet. Préparer des questionnaires d'entretien avec les auteurs pour le site Internet.

Rédactrice stagiaire

- Journalisme / RPEcrire des dépêches à partir de communiqués de presse.

Rédactrice stagiaire

- Journalisme / RPEcrire des articles pour "Historic Scotland", "Scotland in Trust", le "Journal" de la Royal Photographic Society, et "Whales and Dolphins". Rechercher des images.

Rédactrice freelance

- Journalisme / RPEcrire des articles sur l'actualité, l'Histoire et la culture française pour deux magazines éducatifs destinés aux Britanniques apprenant le français.

Tutrice au Département de Lettres Modernes

- EnseignementAnimer un atelier de méthodologie du commentaire composé pour les étudiants de 1ère et 2ème année. Objectif: améliorer les résultats des étudiants aux partiels. Co-créer l'exposition "Pensées nues" à la bibliothèque de l'UFR de Lettres.

Chercheuse doctorante

- EnseignementProjet de recherche sur la Fantasy en littérature américaine, britannique et française, basé sur l'analyse comparative des oeuvres de Tolkien, du cycle de "Terremer" d'Ursula K. Le Guin et du roman "La Glace et la Nuit" de Léa Silhol: - rechercher et analyser des documents (oeuvres littéraires, films, essais) en français et en anglais; - créer et éditer des documents textes avec bibliographies; - traduire les citations d'oeuvres littéraires et d'ouvrages critiques de l'anglais au français - communiquer sur sa recherche dans des colloques - présenter les résultats de recherche devant un jury d'experts

Formations

Formation Webmaster- Lycée Post-Bac Saliège

2018 - 2019 Balma, Haute-GaronneCommunicationMention Bien. Titre professionnel.

Doctorat de Littérature Comparée- Univ. Toulouse 2

2009 - 2013 Toulouse, Haute-GaronneCommunicationMention Très Honorable

Master de Littérature Comparée- Université Toulouse 2

2007 - 2009 Toulouse, Haute-GaronneCommunicationMention Très Bien. 2ème année préparée à Aarhus Universitet, Danemark (SOCRATES/Erasmus)

Licence de Lettres Modernes- Université Toulouse 2

2004 - 2007 Toulouse, Haute-GaronneCommunicationÉtudes de littérature.

Mes qualités

Créatif·ve
Rigoureux·se
Flexible
Persévérant·e

Langues parlées

  • Anglais

    Professionnel

  • Allemand

    Intermédiaire

  • Italien

    Intermédiaire

  • Espagnol

    Notions

  • Danois

    Notions

Expériences Extra Professionnelles

Rédactrice et correctrice

Toulangues
-

Alimenter le site Internet avec des articles autour de l'apprentissage des langues. Réaliser des interviews/portraits de Toulousains (de naissance ou d'adoption) ayant une histoire particulière avec les langues. Vérifier et corriger le contenu publié par d'autres membres.

Éditrice de Fantasy Art and Studies

Les Têtes Imaginaires
- Maintenant

Éditer une revue littéraire semestrielle: - définir le thème de chaque numéro - coordonner le comité de lecture et superviser la sélection des textes - gérer la relation avec les auteurs et les illustrateurs - élaborer la mise en page - gérer et animer le site web et le compte Twitter

Membre du comité de lecture

Têtes Chercheuses
-

Relire et corriger articles de recherche et chapitres de thèse.

Mes souhaits

Un jour

Publier des livres, avoir un boulot sympa, et voyager partout.

Ma présence sur internet

Faire de chaque avenir une réussite.
  • Annuaire emplois
  • Annuaire entreprises
  • Événements