Coline Picard - WIZBII Coline Picard a publié son profil professionnel sur WIZBII. C P

Coline Picard

Assistante polyvalente

35 ans • Paris

Résumé

Jeune diplômée en LEA avec une première expérience dans la traduction journalistique et de bons acquis en assistanat administratif et commercial. Je suis actuellement dans le secteur de l'audiovisuel, et suis très attirée par la gestion de production

Compétences

informatique: suite office, logiciels pao, taoterminologietraductionsynthèsecompte-rendu

Expériences

Assistante de Direction

- MaintenantGestion de projet / ProduitDirection: • Gestion de l'agenda du Président • Conception et rédaction de courriers • Organisation des voyages (réservation d’hôtels et transports) • Coordination des informations internes et externes Production : • Relecture et correction des synopsis • Conception des feuilles de route des tournages • Réservation des vols, trains et hôtel pour tournages • Traductions anglais/français/espagnol • Élaboration de sous-titres Communication: • Gestion du site internet via le Back-Office (actualités, éditos, newsletter, fiches de production) • Réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin) • Refonte du catalogue des productions Services Généraux: • Accueil téléphonique et physique • Service courrier (réception, affranchissement, envoi) • Prise en charge des moyens généraux des locaux (travaux, approvisionnement, gestion des stocks, souscription des magazines, fournitures)

Correctrice

- Journalisme / RPOuvrage "Voyage en Europe" • Lecture du texte et correction des erreurs d'orthographe, de grammaire, de syntaxe et de typographie • Réécriture du contenu et du style de textes

Accompagnatrice de voyage linguistique

- Services à la personneBighton, Royaume-Uni • Accueillir une clientèle • Recueillir les informations sur la durée, le nombre de participants, les spécificités de la prestation d'accompagnement touristique • Organiser le déroulement d'une activité • Informer les participants sur l'organisation de la prestation d'accompagnement • Présenter les particularités géographiques, historiques et culturelles des lieux • Réaliser le bilan de la prestation d'accompagnement

Services généraux

- MaintenantAdministrationGestion des appels entrants Prise en compte des demandes relatives aux services généraux Redirection et transmission des demandes d’interventions aux services techniques concernés (via la plateforme Giseh) Gestion administrative des salles de réunion petites et grandes capacités (planning, fiches prestataires)

Hôtesse d'accueil bilingue

- AdministrationGestion du standard (appels entrants, appels sortants, filtrage des informations) Accueil physique de la clientèle Française et Internationale Gestion de la base client (Création de comptes, suivi des demandes) Prise en charge de l’ensemble des taches d’administration des ventes (Saisie informatique, enregistrement, logistique) Tenue de caisse, gestion de la boutique

Journaliste - Traductrice

- Journalisme / RPElaboration du numero hors-serie "Algerie un siecle en photos". Recherches iconographiques et recherches documentaires pour l'ensemble du numero Traduction des textes d'archives (source National Geographic US) Piges Web (Redaction de breves, enquetes, dossier de societe, reportages)

Assistante commerciale en communication

- VentesVente d’encarts publicitaires spécialisés (maison, déco, prêt-à-porter) Développement et gestion d’un portefeuille d’exposants professionnels Suivi des actions commerciales (établissement des propositions commerciales, prospection des clients inactifs, suivi des besoins des clients actifs) Mise à jour de la base de données des clients Suivi administratif et financier des dossiers (établissement des fiches clients, ouverture de comptes, suivi des encaissements, relance de devis, reporting régulier)

Formations

Master Langues Etrangères Aplliquées- Université Paris 7 - Diderot

2015 - 2016 Paris, FranceHôtellerie - Restauration, Journalisme / RP, Administration

LEA (Industrie des Lanques et Traduction Spécialisée)- Université Paris 7 Denis Diderot

2011 - 2014 75007 Paris, France, Paris

BTS communication- Efficom

2009 - 2010 Montrouge, France, Montrouge

Mes qualités

Autonome
Réactif·ve
Convaincant·e
Esprit d'équipe

Langues parlées

  • Anglais

    Professionnel

  • Espagnol

    Professionnel

  • Français

    Langue maternelle

Mes souhaits

Un jour

Devenir assistante de Production

Faire de chaque avenir une réussite.
  • Annuaire emplois
  • Annuaire entreprises
  • Événements
    •